“Освоить, дополнить и вытеснить” — вот как Microsoft описывает свою стратегию замыкания своих пользователей на несвободные расширения стандартов.
Microsoft регулярно пытается принудить своих потребителей к переходу на новую версию , прекращая поддержку более старых версий Windows и Office с одновременным изменением форматов файлов, чем она ставит многие предприятия в положение, в котором они вынуждены перейти на новую версию, чтобы продолжать пользоваться программами и форматами документов, в которые они вложили время.
Прекращением поддержки операционных систем и других программ, например, Microsoft Office, Microsoft не оставляет компаниям выбора, кроме перехода на более поздние версии их программ. Более поздние версии программ используют форматы файлов, которые отличаются от предыдущих версий, заставляя компании, которые обмениваются этими документами, также переходить на новую версию. Кроме того, некоторые приложения отказываются работать на более старых версиях Microsoft Windows, принуждая к полному обновлению системы, в сущности, только для того, чтобы обновить формат документов для обмена.
Это поведение не ограничивается компанией Microsoft; так же поступают и другие компании, производящие несвободные программы для Windows. Компания Adobe регулярно обновляет свои программы, чтобы закрыть уязвимости, которые позволяют обойти ограничительные меры в её программах чтения PDF, а компания Apple использовала своё приложение для обновления программ на Windows, чтобы принудить пользователей iTunes к установке браузера Safari.
Почему со свободными программами эта проблема исключена? У каждого, кто пользуется программой, есть доступ к исходному тексту. Это создаёт три разных возможности получения поддержки для данной программы сверх какой бы то ни было поддержки, которая может быть предложена разработчиками программы: во-первых, подмножество пользователей программы может решить самостоятельно продолжать поддержку продукта исправлениями ошибок и обновлениями — группа под названием Fedora Legacy делала это для Red Hat 7.3 и Red Hat 9 несколько лет после прекращения официальных обновлений. Во-вторых, новый проект может решить самостоятельно продолжать развитие программы, предоставляя пользователям альтернативу в виде нового выпуска или дистрибутива программ. Наконец, пользователь может сам нанять независимого разработчика программ или группу разработчиков, чтобы продолжать улучшение и поддержку программы.
© 2009 Free Software Foundation, Inc
Карикатура на Билла Гейтса (авторы — Фил Гарсия и Дон Берри): "Извините, гражданин Христос, у Вас лицензия только на пять хлебов и две рыбы". Verbatim copying and distribution of the cartoon are premitted without royalty in any medium provided this notice and the copyright notice are preserved. (Буквальное копирование и распространение карикатуры разрешено безвозмездно на любом носителе при условии сохранения этого замечания и замечания об авторских правах)
Эта страница распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 License.
Чтобы взглянуть на копию этой лицензии, посетите http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/ или пошлите письмо Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
Фонд свободного программного обеспечения начинает кампанию против Windows 7 и несвободных программ
Замечания по переводу, опечаткам, ошибкам, пожалуйста, присылайте в список рассылки переводов или переводчику <ineiev@users.berlios.de>.